NASB Lexicon
KJV Lexicon And I have seenra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. folly tiphlah (tif-law') frivolity -- folly, foolishly. in the prophets nabiy' (naw-bee') a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet. of Samaria Shomrown (sho-mer-one') watch-station; Shomeron, a place in Palestine -- Samaria. they prophesied naba' (naw-baw') to prophesy, i.e. speak (or sing) by inspiration (in prediction or simple discourse) -- prophesy(-ing), make self a prophet. in Baal Ba`al (bah'-al) Baal, a Phoenician deity -- Baal, (plural) Baalim. and caused my people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. Israel Yisra'el (yis-raw-ale') he will rule as God; Jisrael, a symbolical name of Jacob; also (typically) of his posterity: --Israel. to err ta`ah (taw-aw') to vacillate, i.e. reel or stray; also causative of both Parallel Verses New American Standard Bible "Moreover, among the prophets of Samaria I saw an offensive thing: They prophesied by Baal and led My people Israel astray. King James Bible And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied in Baal, and caused my people Israel to err. Holman Christian Standard Bible Among the prophets of Samaria I saw something disgusting: They prophesied by Baal and led My people Israel astray. International Standard Version "Among the prophets of Samaria I saw a disgusting thing, for they prophesied by Baal and led my people Israel astray. NET Bible The LORD says, "I saw the prophets of Samaria doing something that was disgusting. They prophesied in the name of the god Baal and led my people Israel astray. GOD'S WORD® Translation "[Say this] about the prophets of Samaria: I saw something disgusting. The prophets of Samaria prophesied by Baal and led my people Israel astray. King James 2000 Bible And I have seen folly in the prophets of Samaria; they prophesied in Baal, and caused my people Israel to err. Links Jeremiah 23:13Jeremiah 23:13 NIV Jeremiah 23:13 NLT Jeremiah 23:13 ESV Jeremiah 23:13 NASB Jeremiah 23:13 KJV |
    |