NASB Lexicon
KJV Lexicon For both prophetnabiy' (naw-bee') a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet. and priest kohen (ko-hane') literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer. are profane chaneph (khaw-nafe') to soil, especially in a moral sense -- corrupt, defile, greatly, pollute, profane. yea in my house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) have I found matsa' (maw-tsaw') to come forth to, i.e. appear or exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire; figuratively, to occur, meet or be present their wickedness ra` (rah) bad or (as noun) evil (natural or moral)one), worse(-st), wretchedness, wrong. (Incl. feminine raaah; as adjective or noun.). saith n'um (neh-oom') an oracle -- (hath) said, saith. the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. Parallel Verses New American Standard Bible "For both prophet and priest are polluted; Even in My house I have found their wickedness," declares the LORD. King James Bible For both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, saith the LORD. Holman Christian Standard Bible because both prophet and priest are ungodly, even in My house I have found their evil. This is the LORD's declaration. International Standard Version Indeed, both priest and prophet are ungodly. Even in my house I find evil," declares the LORD. NET Bible Moreover, the LORD says, "Both the prophets and priests are godless. I have even found them doing evil in my temple! GOD'S WORD® Translation The prophets and priests are godless. Even in my temple I've found them doing evil," declares the LORD. King James 2000 Bible For both prophet and priest are profane; yea, in my house have I found their wickedness, says the LORD. Links Jeremiah 23:11Jeremiah 23:11 NIV Jeremiah 23:11 NLT Jeremiah 23:11 ESV Jeremiah 23:11 NASB Jeremiah 23:11 KJV |
    |