NASB Lexicon
KJV Lexicon Be astonishedshamem (shaw-mame') to stun (or intransitively, grow numb), i.e. devastate or (figuratively) stupefy (both usually in a passive sense) O ye heavens shamayim (shaw-mah'-yim) air, astrologer, heaven(-s). at this and be horribly afraid sa`ar (saw-ar') to storm; by implication, to shiver, i.e. fear -- be (horribly) afraid, fear, hurl as a storm, be tempestuous, come like (take away as with) a whirlwind. be ye very m`od (meh-ode') vehemence, i.e. (with or without preposition) vehemently; by implication, wholly, speedily, etc. desolate charab (khaw-rab') to parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill -- decay, (be) desolate, destroy(-er), (be) dry (up), slay, surely, (lay, lie, make) waste. saith n'um (neh-oom') an oracle -- (hath) said, saith. the LORD Yhovah (yeh-ho-vaw') (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord. Parallel Verses New American Standard Bible "Be appalled, O heavens, at this, And shudder, be very desolate," declares the LORD. King James Bible Be astonished, O ye heavens, at this, and be horribly afraid, be ye very desolate, saith the LORD. Holman Christian Standard Bible Be horrified at this, heavens; be shocked and utterly appalled. This is the LORD's declaration. International Standard Version Heavens, be appalled at this, be shocked, be utterly devastated," declares the LORD. NET Bible Be amazed at this, O heavens! Be shocked and utterly dumbfounded," says the LORD. GOD'S WORD® Translation Be horrified over this, heaven. Be terribly afraid," declares the LORD. King James 2000 Bible Be astonished, O you heavens, at this, and be horribly afraid, be you very desolate, says the LORD. Links Jeremiah 2:12Jeremiah 2:12 NIV Jeremiah 2:12 NLT Jeremiah 2:12 ESV Jeremiah 2:12 NASB Jeremiah 2:12 KJV |
    |