Jeremiah 13:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
So I wentוָאֵלֵ֕ךְ
(va·'e·lech)
1980: to go, come, walka prim. root
and hidוָאֶטְמְנֵ֖הוּ
(va·'et·me·ne·hu)
2934: to hide, conceala prim. root
it by the Euphrates,בִּפְרָ֑ת
(bif·rat;)
6578: a river of W. Asiaof foreign origin
as the LORDיְהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
had commandedצִוָּ֥ה
(tziv·vah)
6680: to lay charge (upon), give charge (to), command, ordera prim. root
me. 
 
  


















KJV Lexicon
So I went
yalak  (yaw-lak')
to walk; causatively, to carry (in various senses)
and hid
taman  (taw-man')
to hide (by covering over) -- hide, lay privily, in secret.
it by Euphrates
Prath  (per-awth')
rushing; Perath (i.e. Euphrates), a river of the East -- Euphrates.
as the LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
commanded
tsavah  (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
me
Parallel Verses
New American Standard Bible
So I went and hid it by the Euphrates, as the LORD had commanded me.

King James Bible
So I went, and hid it by Euphrates, as the LORD commanded me.

Holman Christian Standard Bible
So I went and hid it by the Euphrates, as the LORD commanded me.

International Standard Version
So I went and hid it at the Euphrates, just as the LORD had commanded me.

NET Bible
So I went and buried them at Perath as the LORD had ordered me to do.

GOD'S WORD® Translation
So I went and buried it by the Euphrates, as the LORD had told me.

King James 2000 Bible
So I went, and hid it by the Euphrates, as the LORD commanded me.
Links
Jeremiah 13:5
Jeremiah 13:5 NIV
Jeremiah 13:5 NLT
Jeremiah 13:5 ESV
Jeremiah 13:5 NASB
Jeremiah 13:5 KJV

Jeremiah 13:4
Top of Page
Top of Page