NASB Lexicon
KJV Lexicon Whom shall he teachyarah (yaw-raw') to flow as water (i.e. to rain); transitively, to lay or throw (especially an arrow, i.e. to shoot); figuratively, to point out (as if by aiming the finger), to teach knowledge de`ah (day-aw') knowledge -- knowledge. and whom shall he make to understand biyn (bene) to separate mentally (or distinguish), i.e.(generally) understand doctrine shmuw`ah (sehm-oo-aw') something heard, i.e. an announcement -- bruit, doctrine, fame, mentioned, news, report, rumor, tidings. them that are weaned gamal (gaw-mal') to treat a person (well or ill), i.e. benefit or requite; by implication (of toil), to ripen, i.e. (specifically) to wean from the milk chalab (khaw-lawb') milk (as the richness of kine) -- + cheese, milk, sucking. and drawn attiyq (at-teek') removed, i.e. weaned; also antique -- ancient, drawn. from the breasts shad (shad) the breast of a woman or animal (as bulging) -- breast, pap, teat. Parallel Verses New American Standard Bible "To whom would He teach knowledge, And to whom would He interpret the message? Those just weaned from milk? Those just taken from the breast? King James Bible Whom shall he teach knowledge? and whom shall he make to understand doctrine? them that are weaned from the milk, and drawn from the breasts. Holman Christian Standard Bible Who is he trying to teach? Who is he trying to instruct? Infants just weaned from milk? Babies removed from the breast? International Standard Version To whom will he teach knowledge, and to whom will he explain the message? To children just weaned from milk? To those just taken from the breast? NET Bible Who is the LORD trying to teach? To whom is he explaining a message? Those just weaned from milk! Those just taken from their mother's breast! GOD'S WORD® Translation To whom will they make the message understood? To whom will they explain this message? To children just weaned from milk? To those just taken from their [mother's] breasts? King James 2000 Bible Whom shall he teach knowledge? and whom shall he make to understand doctrine? them that are weaned from the milk, and taken from the breasts. Links Isaiah 28:9Isaiah 28:9 NIV Isaiah 28:9 NLT Isaiah 28:9 ESV Isaiah 28:9 NASB Isaiah 28:9 KJV |
    |