Isaiah 2:18
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
But the idolsוְהָאֱלִילִ֖ים
(ve·ha·'e·li·lim)
457: insufficiency, worthlessnessof uncertain derivation
will completelyכָּלִ֥יל
(ka·lil)
3632: entire, whole, a holocaustfrom kalal
vanish.יַחֲלֹֽף׃
(ya·cha·lof.)
2498: to pass on or away, pass througha prim. root


















KJV Lexicon
And the idols
'eliyl  (el-eel')
good for nothing, by anal. vain or vanity; specifically an idol -- idol, no value, thing of nought.
he shall utterly
kaliyl  (kaw-leel')
complete; as noun, the whole (specifically, a sacrifice entirely consumed); as adverb, fully
abolish
chalaph  (khaw-laf')
to slide by, i.e. (by implication) to hasten away, pass on, spring up, pierce or change
Parallel Verses
New American Standard Bible
But the idols will completely vanish.

King James Bible
And the idols he shall utterly abolish.

Holman Christian Standard Bible
The idols will vanish completely.

International Standard Version
Their idols will utterly vanish.

NET Bible
The worthless idols will be completely eliminated.

GOD'S WORD® Translation
Then idols will disappear completely.

King James 2000 Bible
And the idols he shall utterly abolish.
Links
Isaiah 2:18
Isaiah 2:18 NIV
Isaiah 2:18 NLT
Isaiah 2:18 ESV
Isaiah 2:18 NASB
Isaiah 2:18 KJV

Isaiah 2:17
Top of Page
Top of Page