NASB Lexicon
KJV Lexicon And the watersmayim (mah'-yim) water; figuratively, juice; by euphemism, urine, semen -- + piss, wasting, water(-ing, (-course, -flood, -spring). shall fail nashath (naw-shath') to eliminate, i.e. (intransitively) to dry up -- fail. from the sea yam (yawm) from an unused root meaning to roar -- sea (-faring man, (-shore), south, west (-ern, side, -ward). and the river nahar (naw-hawr') a stream (including the sea; expec. the Nile, Euphrates, etc.); figuratively, prosperity -- flood, river. shall be wasted charab (khaw-rab') to parch (through drought) i.e. (by analogy,) to desolate, destroy, kill -- decay, (be) desolate, destroy(-er), (be) dry (up), slay, surely, (lay, lie, make) waste. and dried up yabesh (yaw-bashe') to be ashamed, confused or disappointed; also (as failing) to dry up (as water) or wither (as herbage) Parallel Verses New American Standard Bible The waters from the sea will dry up, And the river will be parched and dry. King James Bible And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up. Holman Christian Standard Bible The waters of the sea will dry up, and the river will be parched and dry. International Standard Version "The water sources of the Nile will be dried up, and the river will become dry and parched. NET Bible The water of the sea will be dried up, and the river will dry up and be empty. GOD'S WORD® Translation The water in the Nile River will be dried up, and the river will be dry and empty. King James 2000 Bible And the waters shall fail from the sea, and the river shall be wasted and dried up. Links Isaiah 19:5Isaiah 19:5 NIV Isaiah 19:5 NLT Isaiah 19:5 ESV Isaiah 19:5 NASB Isaiah 19:5 KJV |
    |