Isaiah 14:5
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
"The LORDיְהוָ֖ה
(Yah·weh)
3068: the proper name of the God of Israelfrom havah
has brokenשָׁבַ֥ר
(sha·var)
7665: to break, break in piecesa prim. root
the staffמַטֵּ֣ה
(mat·teh)
4294: a staff, rod, shaft, branch, a tribefrom natah
of the wicked,רְשָׁעִ֑ים
(re·sha·'im;)
7563: wicked, criminalfrom an unused word
The scepterשֵׁ֖בֶט
(she·vet)
7626: rod, staff, club, scepter, tribefrom an unused word
of rulersמֹשְׁלִֽים׃
(mo·she·lim.)
4910: to rule, have dominion, reigna prim. root


















KJV Lexicon
The LORD
Yhovah  (yeh-ho-vaw')
(the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God -- Jehovah, the Lord.
hath broken
shabar  (shaw-bar')
to burst -- break (down, off, in pieces, up), broken(-hearted), bring to the birth, crush, destroy, hurt, quench, quite, tear
the staff
matteh  (mat-teh')
rod, staff, tribe.
of the wicked
rasha`  (raw-shaw')
morally wrong; concretely, an (actively) bad person -- + condemned, guilty, ungodly, wicked (man), that did wrong.
and the sceptre
shebet  (shay'-bet)
a scion, i.e. (literally) a stick (for punishing, writing, fighting, ruling, walking, etc.) or (figuratively) a clan -- correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe.
of the rulers
mashal  (maw-shal')
to rule -- (have, make to have) dominion, governor, indeed, reign, (bear, cause to, have) rule(-ing, -r), have power.
Parallel Verses
New American Standard Bible
"The LORD has broken the staff of the wicked, The scepter of rulers

King James Bible
The LORD hath broken the staff of the wicked, and the sceptre of the rulers.

Holman Christian Standard Bible
The LORD has broken the staff of the wicked, the scepter of the rulers.

International Standard Version
The LORD has broken the staff of the wicked, the scepter of rulers,

NET Bible
The LORD has broken the club of the wicked, the scepter of rulers.

GOD'S WORD® Translation
The LORD has broken the staff of the wicked, the scepter of rulers.

King James 2000 Bible
The LORD has broken the staff of the wicked, and the scepter of the rulers.
Links
Isaiah 14:5
Isaiah 14:5 NIV
Isaiah 14:5 NLT
Isaiah 14:5 ESV
Isaiah 14:5 NASB
Isaiah 14:5 KJV

Isaiah 14:4
Top of Page
Top of Page