NASB Lexicon
KJV Lexicon According to their pasturemir`iyth (meer-eeth') pasturage; concretely, a flock -- flock, pasture. so were they filled saba` (saw-bah') to sate, i.e. fill to satisfaction -- have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of. they were filled saba` (saw-bah') to sate, i.e. fill to satisfaction -- have enough, fill (full, self, with), be (to the) full (of), have plenty of, be satiate, satisfy (with), suffice, be weary of. and their heart leb (labe) the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect was exalted ruwm (room) to be high actively, to rise or raise (in various applications, literally or figuratively) therefore have they forgotten shakach (shaw-kakh') to mislay, i.e. to be oblivious of, from want of memory or attention -- at all, (cause to) forget. me Parallel Verses New American Standard Bible As they had their pasture, they became satisfied, And being satisfied, their heart became proud; Therefore they forgot Me. King James Bible According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me. Holman Christian Standard Bible When they had pasture, they became satisfied; they were satisfied, and their hearts became proud. Therefore they forgot Me. International Standard Version As their pastures flourished, all their desires were met. As they were satiated, they became arrogant and therefore ignored me. NET Bible When they were fed, they became satisfied; when they were satisfied, they became proud; as a result, they forgot me! GOD'S WORD® Translation When I fed you, you were full. When you were full, you became arrogant. That is why you forgot me. King James 2000 Bible According to their pasture, so were they filled; they were filled, and their heart was exalted; therefore have they forgotten me. Links Hosea 13:6Hosea 13:6 NIV Hosea 13:6 NLT Hosea 13:6 ESV Hosea 13:6 NASB Hosea 13:6 KJV |
    |