NASB Lexicon
KJV Lexicon And NoahNoach (no'-akh) rest; Noach, the patriarch of the flood -- Noah. awoke yaqats (yaw-kats') to awake (intransitive) -- (be) awake(-d). from his wine yayin (yah'-yin) wine (as fermented); by implication, intoxication -- banqueting, wine, wine(-bibber). and knew yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially what his younger qatan (kaw-tawn') abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance) son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. had done `asah (aw-saw') to do or make, in the broadest sense and widest application unto him Parallel Verses New American Standard Bible When Noah awoke from his wine, he knew what his youngest son had done to him. King James Bible And Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done unto him. Holman Christian Standard Bible When Noah awoke from his drinking and learned what his youngest son had done to him, International Standard Version When Noah sobered up and learned what his youngest son had done to him, NET Bible When Noah awoke from his drunken stupor he learned what his youngest son had done to him. GOD'S WORD® Translation When Noah sobered up, he found out what his youngest son had done to him. King James 2000 Bible And Noah awoke from his wine, and knew what his younger son had done unto him. Links Genesis 9:24Genesis 9:24 NIV Genesis 9:24 NLT Genesis 9:24 ESV Genesis 9:24 NASB Genesis 9:24 KJV |
    |