NASB Lexicon
KJV Lexicon And he tooklaqach (law-kakh') to take (in the widest variety of applications) some qatseh (kaw-tseh') an extremity -- after, border, brim, brink, edge, end, (in-)finite, frontier, outmost coast, quarter, shore, (out-)side, some, ut(-ter-)most (part). of his brethren 'ach (awkh) a brother (used in the widest sense of literal relationship and metaphorical affinity or resemblance (like 1) -- another, brother(-ly); kindred, like, other. even five chamesh (khaw-maysh') five -- fif(-teen), fifth, five (apiece). men 'enowsh (en-oshe') a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word. and presented yatsag (yaw-tsag') to place permanently -- establish, leave, make, present, put, set, stay. them unto paniym (paw-neem') the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.) Pharaoh Par`oh (par-o') Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh. Parallel Verses New American Standard Bible He took five men from among his brothers and presented them to Pharaoh. King James Bible And he took some of his brethren, even five men, and presented them unto Pharaoh. Holman Christian Standard Bible He took five of his brothers and presented them before Pharaoh. International Standard Version He brought along five of his brothers to present before Pharaoh. NET Bible He took five of his brothers and introduced them to Pharaoh. GOD'S WORD® Translation Since he had taken five of his brothers with him, he presented them to Pharaoh. King James 2000 Bible And he took some of his brothers, even five men, and presented them unto Pharaoh. Links Genesis 47:2Genesis 47:2 NIV Genesis 47:2 NLT Genesis 47:2 ESV Genesis 47:2 NASB Genesis 47:2 KJV |
    |