And Joseph
Yowceph  (yo-safe')
let him add (or perhaps simply active participle adding); Joseph, the name of seven Israelites -- Joseph.

---

came in
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)

---

unto them in the morning
boqer  (bo'-ker)
dawn (as the break of day); generally, morning -- (+) day, early, morning, morrow.

---

and looked
ra'ah  (raw-aw')
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions.

---

upon them and behold they were sad
za`aph  (zaw-af')
to boil up, i.e. (figuratively) to be peevish or angry -- fret, sad, worse liking, be wroth.New American Standard Bible
When Joseph came to them in the morning and observed them, behold, they were dejected.

King James Bible
And Joseph came in unto them in the morning, and looked upon them, and, behold, they were sad.

Holman Christian Standard Bible
When Joseph came to them in the morning, he saw that they looked distraught.

International Standard Version
When Joseph came to see them in the morning, he noticed how downcast they looked! They were both very sad.

NET Bible
When Joseph came to them in the morning, he saw that they were looking depressed.

GOD'S WORD® Translation
When Joseph came to them in the morning, he saw that they were upset.

King James 2000 Bible
And Joseph came in unto them in the morning, and looked upon them, and, behold, they were sad.Genesis 40:6
Genesis 40:6 NIV
Genesis 40:6 NLT
Genesis 40:6 ESV
Genesis 40:6 NASB
Genesis 40:6 KJV