NASB Lexicon
KJV Lexicon Now therefore restoreshuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively the man 'iysh (eesh) a man as an individual or a male person; often used as an adjunct to a more definite term (and in such cases frequently not expressed in translation) his wife 'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman for he is a prophet nabiy' (naw-bee') a prophet or (generally) inspired man -- prophecy, that prophesy, prophet. and he shall pray palal (paw-lal') to judge (officially or mentally); by extension, to intercede, pray -- intreat, judge(-ment), (make) pray(-er, -ing), make supplication. for thee b`ad (beh-ad') in up to or over against; generally at, beside, among, behind, for, etc. -- about, at by (means of), for, over, through, up (-on), within. and thou shalt live chayah (khaw-yaw') to live, whether literally or figuratively; causatively, to revive and if thou restore shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively her not know yada` (yaw-dah') to know (properly, to ascertain by seeing); used in a great variety of senses, figuratively, literally, euphemistically and inferentially thou that thou shalt surely muwth (mooth) causatively, to kill die muwth (mooth) causatively, to kill thou and all that are thine Parallel Verses New American Standard Bible "Now therefore, restore the man's wife, for he is a prophet, and he will pray for you and you will live. But if you do not restore her, know that you shall surely die, you and all who are yours." King James Bible Now therefore restore the man his wife; for he is a prophet, and he shall pray for thee, and thou shalt live: and if thou restore her not, know thou that thou shalt surely die, thou, and all that are thine. Holman Christian Standard Bible Now return the man's wife, for he is a prophet, and he will pray for you and you will live. But if you do not return her, know that you will certainly die, you and all who are yours." International Standard Version Now then, return the man's wife. As a matter of fact, he's a prophet and can intercede for you so you'll live. But if you don't return her, be aware that you and all who are yours will certainly die." NET Bible But now give back the man's wife. Indeed he is a prophet and he will pray for you; thus you will live. But if you don't give her back, know that you will surely die along with all who belong to you." GOD'S WORD® Translation Give the man's wife back to him now, because he's a prophet. He will pray for you, and you will live. But if you don't give her back, you and all who belong to you are doomed to die." King James 2000 Bible Now therefore restore the man his wife; for he is a prophet, and he shall pray for you, and you shall live: and if you restore her not, know that you shall surely die, you, and all that are yours. Links Genesis 20:7Genesis 20:7 NIV Genesis 20:7 NLT Genesis 20:7 ESV Genesis 20:7 NASB Genesis 20:7 KJV |
    |