NASB Lexicon
KJV Lexicon And the kingmelek (meh'-lek) a king -- king, royal. of Sodom Cdom (sed-ome') burnt (i.e. volcanic or bituminous) district; Sedom, a place near the Dead Sea -- Sodom. went out yatsa' (yaw-tsaw') to go (causatively, bring) out, in a great variety of applications, literally and figuratively, direct and proxim. to meet qir'ah (keer-aw') an encountering, accidental, friendly or hostile (also adverbially, opposite) -- against (he come), help, meet, seek, to, in the way. him after 'achar (akh-ar') the hind part; generally used as an adverb or conjunction, after (in various senses) his return shuwb (shoob) to turn back (hence, away) transitively or intransitively, literally or figuratively from the slaughter nakah (naw-kaw') to strike (lightly or severely, literally or figuratively) of Chedorlaomer Kdorla`omer (ked-or-law-o'-mer) Kedorlaomer, an early Persian king -- Chedorlaomer. and of the kings melek (meh'-lek) a king -- king, royal. that were with him at the valley `emeq (ay'-mek) a vale (i.e. broad depression) -- dale, vale, valley (often used as a part of proper names). of Shaveh Shaveh (shaw-vay') plain; Shaveh, a place in Palestine -- Shaveh. which huw' (hoo) the third person pronoun singular, he (she or it) is the king's melek (meh'-lek) a king -- king, royal. dale `emeq (ay'-mek) a vale (i.e. broad depression) -- dale, vale, valley (often used as a part of proper names). Parallel Verses New American Standard Bible Then after his return from the defeat of Chedorlaomer and the kings who were with him, the king of Sodom went out to meet him at the valley of Shaveh (that is, the King's Valley). King James Bible And the king of Sodom went out to meet him after his return from the slaughter of Chedorlaomer, and of the kings that were with him, at the valley of Shaveh, which is the king's dale. Holman Christian Standard Bible After Abram returned from defeating Chedorlaomer and the kings who were with him, the king of Sodom went out to meet him in the Valley of Shaveh (that is, the King's Valley). International Standard Version After Abram's return from defeating Chedorlaomer and the kings who were with them, the king of Sodom went out to meet with him in the Shaveh Valley (that is, the King's Valley). NET Bible After Abram returned from defeating Kedorlaomer and the kings who were with him, the king of Sodom went out to meet Abram in the Valley of Shaveh (known as the King's Valley). GOD'S WORD® Translation After Abram came back from defeating Chedorlaomer and his allies, the king of Sodom came out to meet him in the Shaveh Valley (that is, the King's Valley). King James 2000 Bible And the king of Sodom went out to meet him after his return from the slaughter of Chedorlaomer, and of the kings that were with him, at the valley of Shaveh, which is the King's Valley. Links Genesis 14:17Genesis 14:17 NIV Genesis 14:17 NLT Genesis 14:17 ESV Genesis 14:17 NASB Genesis 14:17 KJV |
    |