Genesis 12:20
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Pharaohפַּרְעֹ֖ה
(par·'oh)
6547: a title of Eg. kingsof foreign origin
commandedוַיְצַ֥ו
(vay·tzav)
6680: to lay charge (upon), give charge (to), command, ordera prim. root
[his] menאֲנָשִׁ֑ים
(a·na·shim;)
376: manfrom an unused word
concerningעָלָ֛יו
(a·lav)
5921: upon, above, overfrom alah
him; and they escorted him away,וַֽיְשַׁלְּח֥וּ
(vay·shal·le·chu)
7971: to senda prim. root
with his wifeאִשְׁתֹּ֖ו
(ish·tov)
802: woman, wife, femalefrom an unused word
and allכָּל־
(kol-)
3605: the whole, allfrom kalal
that belonged to him. 
 
  


















KJV Lexicon
And Pharaoh
Par`oh  (par-o')
Paroh, a general title of Egyptian kings -- Pharaoh.
commanded
tsavah  (tsaw-vaw')
(intensively) to constitute, enjoin -- appoint, (for-)bid, (give a) charge, (give a, give in, send with) command(-er, -ment), send a messenger, put, (set) in order.
his men
'enowsh  (en-oshe')
a mortal; hence, a man in general (singly or collectively)English versions, especially when used in apposition with another word.
concerning him and they sent him away
shalach  (shaw-lakh')
to send away, for, or out (in a great variety of applications)
and his wife
'ishshah  (ish-shaw')
irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman
and all that he had
Parallel Verses
New American Standard Bible
Pharaoh commanded his men concerning him; and they escorted him away, with his wife and all that belonged to him.

King James Bible
And Pharaoh commanded his men concerning him: and they sent him away, and his wife, and all that he had.

Holman Christian Standard Bible
Then Pharaoh gave his men orders about him, and they sent him away with his wife and all he had.

International Standard Version
So Pharaoh assigned men to Abram, and they escorted him, his wife, and all that he had out of the country.

NET Bible
Pharaoh gave his men orders about Abram, and so they expelled him, along with his wife and all his possessions.

GOD'S WORD® Translation
Pharaoh gave his men orders concerning Abram. They sent Abram away with his wife and everything that he had.

King James 2000 Bible
And Pharaoh commanded his men concerning him: and they sent him away, and his wife, and all that he had.
Links
Genesis 12:20
Genesis 12:20 NIV
Genesis 12:20 NLT
Genesis 12:20 ESV
Genesis 12:20 NASB
Genesis 12:20 KJV

Genesis 12:19
Top of Page
Top of Page