NASB Lexicon
KJV Lexicon And Imin (min) according, after, + because, + before, by, for, from, him, more than, (out) of, part, since, these, to, upon, + when. even I 'ana' (an-aw') I -- I, as for me. Artaxerxes 'Artachshashta' (ar-takh-shash-taw') Artachshasta (or Artaxerxes), a title (rather than name) of several Persian kings -- Artaxerxes. the king melek (meh'-lek) a king -- king, royal. do make suwm (soom) command, give, lay, make, + name, + regard, set. a decree t`em (teh-ame') flavor; figuratively, judgment (both subjective and objective); hence, account (both subj. and obj.) to all kol (kole) all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole. the treasurers gizbar (ghiz-bawr') treasurer. which are beyond `abar (ab-ar') beyond, this side. the river nhar (neh-har') a river, especially the Euphrates -- river, stream. that whatsoever Ezra `Ezra' (ez-raw') Ezra, an Israelite --Ezra. the priest kahen (kaw-hane') priest. the scribe capher (saw-fare') a scribe (secular or sacred) -- scribe. of the law dath (dawth) decree, law. of the God 'elahh (el-aw') God -- God, god. of heaven shamayin (shaw-mah'-yin) heaven. shall require sh'el (sheh-ale') ask, demand, require. of you it be done `abad (ab-bad') to do, make, prepare, keep, etc. -- cut, do, execute, go on, make, move, work. speedily 'ocparna' (os-par-naw') diligently -- fast, forthwith, speed(-ily). Parallel Verses New American Standard Bible "I, even I, King Artaxerxes, issue a decree to all the treasurers who are in the provinces beyond the River, that whatever Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, may require of you, it shall be done diligently, King James Bible And I, even I Artaxerxes the king, do make a decree to all the treasurers which are beyond the river, that whatsoever Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, shall require of you, it be done speedily, Holman Christian Standard Bible I, King Artaxerxes, issue a decree to all the treasurers in the region west of the Euphrates River: Whatever Ezra the priest, an expert in the law of the God of heaven, asks of you must be provided promptly, International Standard Version I, Artaxerxes, in my capacity as king, hereby decree to all royal treasuries beyond the Euphrates River that whatever Ezra the priest-scribe of the Law of the God of Heaven, may require of you are to be performed with all due diligence, NET Bible "I, King Artaxerxes, hereby issue orders to all the treasurers of Trans-Euphrates, that you precisely execute all that Ezra the priestly scribe of the law of the God of heaven may request of you-- GOD'S WORD® Translation I, King Artaxerxes, order all the treasurers [in the province] west of the Euphrates River to do exactly what Ezra the priest, a scribe for the Teachings of the God of Heaven, asks you to do. King James 2000 Bible And I, even I Artaxerxes the king, do make a decree to all the treasurers which are beyond the river, that whatsoever Ezra the priest, the scribe of the law of the God of heaven, shall require of you, it be done promptly, Links Ezra 7:21Ezra 7:21 NIV Ezra 7:21 NLT Ezra 7:21 ESV Ezra 7:21 NASB Ezra 7:21 KJV |
    |