NASB Lexicon
KJV Lexicon And the woman'ishshah (ish-shaw') irregular plural, nashiym {naw-sheem'}; a woman conceived harah (haw-raw') to be (or become) pregnant, conceive -- been, be with child, conceive, progenitor. and bare yalad (yaw-lad') to bear young; causatively, to beget; medically, to act as midwife; specifically, to show lineage a son ben (bane) a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc. and when she saw ra'ah (raw-aw') to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)surely, think, view, visions. him that he was a goodly towb (tobe) good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun child she hid tsaphan (tsaw-fan') to hide (by covering over); by implication, to hoard or reserve; figuratively to deny; specifically (favorably) to protect, (unfavorably) to lurk him three shalowsh (shaw-loshe') masculine shlowshah {shel-o-shaw'}; or shloshah {shel-o-shaw'}; a primitive number; three; occasionally (ordinal) third, or (multipl.) thrice months yerach (yeh'-rakh) a lunation, i.e. month -- month, moon. Parallel Verses New American Standard Bible The woman conceived and bore a son; and when she saw that he was beautiful, she hid him for three months. King James Bible And the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months. Holman Christian Standard Bible The woman became pregnant and gave birth to a son; when she saw that he was beautiful, she hid him for three months. International Standard Version Later, the woman became pregnant and gave birth to a son. She saw that he was a beautiful child, and hid him for three months. NET Bible The woman became pregnant and gave birth to a son. When she saw that he was a healthy child, she hid him for three months. GOD'S WORD® Translation The woman became pregnant and had a son. She saw how beautiful he was and hid him for three months. King James 2000 Bible And the woman conceived, and bore a son: and when she saw him that he was a fine child, she hid him three months. Links Exodus 2:2Exodus 2:2 NIV Exodus 2:2 NLT Exodus 2:2 ESV Exodus 2:2 NASB Exodus 2:2 KJV |
    |