Deuteronomy 33:22
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Of Danוּלְדָ֣ן
(u·le·dan)
1835: "judge," a son of Jacob, also his desc. and their territory, also a place in N. Isr.from din
he said,אָמַ֔ר
(a·mar,)
559: to utter, saya prim. root
"Danדָּ֖ן
(dan)
1835: "judge," a son of Jacob, also his desc. and their territory, also a place in N. Isr.from din
is a lion's 
 
743b: a lionfrom arah
whelp,גּ֣וּר
(gur)
1482: a whelpfrom gur
That leapsיְזַנֵּ֖ק
(ye·zan·nek)
2187: to leapa prim. root
forth from Bashan."הַבָּשָֽׁן׃
(hab·ba·shan.)
1316: "smooth," a region E. of the Jordanfrom an unused word


















KJV Lexicon
And of Dan
Dan  (dawn)
judge; Dan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in Palestine colonized by them -- Dan.
he said
'amar  (aw-mar')
to say (used with great latitude)
Dan
Dan  (dawn)
judge; Dan, one of the sons of Jacob; also the tribe descended from him, and its territory; likewise a place in Palestine colonized by them -- Dan.
is a lion's
'ariy  (ar-ee')
a lion -- (young) lion, + pierce (from the margin).
whelp
guwr  (goor)
a cub (as still abiding in the lair), especially of the lion -- whelp, young one.
he shall leap
zanaq  (zaw-nak')
to draw together the feet (as an animal about to dart upon its prey), i.e. to spring forward -- leap.
from Bashan
Bashan  (baw-shawn')
Bashan (often with the article), a region East of the Jordan -- Bashan.
Parallel Verses
New American Standard Bible
Of Dan he said, "Dan is a lion's whelp, That leaps forth from Bashan."

King James Bible
And of Dan he said, Dan is a lion's whelp: he shall leap from Bashan.

Holman Christian Standard Bible
He said about Dan: Dan is a young lion, leaping out of Bashan.

International Standard Version
About Dan he said: "Dan is a lion's cub, leaping forth from Bashan."

NET Bible
Of Dan he said: Dan is a lion's cub; he will leap forth from Bashan.

GOD'S WORD® Translation
About the tribe of [Dan]he said, "The people of Dan are a lion cub. Out of Bashan they pounce [on their enemies]."

King James 2000 Bible
And of Dan he said, Dan is a lion's whelp: he shall leap from Bashan.
Links
Deuteronomy 33:22
Deuteronomy 33:22 NIV
Deuteronomy 33:22 NLT
Deuteronomy 33:22 ESV
Deuteronomy 33:22 NASB
Deuteronomy 33:22 KJV

Deuteronomy 33:21
Top of Page
Top of Page