NASB Lexicon
KJV Lexicon And it waxed greatgadal (gaw-dal') advance, boast, bring up, exceed, excellent, be(-come, do, give, make, wax), great(-er, come to...estate, + things), grow(up),increase, lift up, magnify(-ifical), be much set by, nourish (up), pass, promote, proudly (spoken), tower. even to the host tsaba' (tsaw-baw') a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) of heaven shamayim (shaw-mah'-yim) air, astrologer, heaven(-s). and it cast down naphal (naw-fal') to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative) some of the host tsaba' (tsaw-baw') a mass of persons (or figuratively, things), especially reg. organized for war (an army); by implication, a campaign, literally or figuratively (specifically, hardship, worship) and of the stars kowkab (ko-kawb') a star (as round or as shining); figuratively, a prince -- star(-gazer). to the ground 'erets (eh'-rets) the earth (at large, or partitively a land) -- common, country, earth, field, ground, land, natins, way, + wilderness, world. and stamped ramac (raw-mas') to tread upon (as a potter, in walking or abusively) -- oppressor, stamp upon, trample (under feet), tread (down, upon). upon them Parallel Verses New American Standard Bible It grew up to the host of heaven and caused some of the host and some of the stars to fall to the earth, and it trampled them down. King James Bible And it waxed great, even to the host of heaven; and it cast down some of the host and of the stars to the ground, and stamped upon them. Holman Christian Standard Bible It grew as high as the heavenly host, made some of the stars and some of the host fall to the earth, and trampled them. International Standard Version Then it moved against the Heavenly Army. It persuaded some of the Heavenly Army to fall to the earth, along with some of the stars, and it trampled them. NET Bible It grew so big it reached the army of heaven, and it brought about the fall of some of the army and some of the stars to the ground, where it trampled them. GOD'S WORD® Translation It continued to gain power until it reached the army of heaven. It threw some of the army of heaven, the stars, down on the ground and trampled them. King James 2000 Bible And it grew great, even to the host of heaven; and it cast down some of the host and of the stars to the ground, and stamped upon them. Links Daniel 8:10Daniel 8:10 NIV Daniel 8:10 NLT Daniel 8:10 ESV Daniel 8:10 NASB Daniel 8:10 KJV |
    |