2 Samuel 8:7
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
Davidדָּוִ֗ד
(da·vid)
1732: perhaps "beloved one," a son of Jessefrom the same as dod
tookוַיִּקַּ֣ח
(vai·yik·kach)
3947: to takea prim. root
the shieldsשִׁלְטֵ֣י
(shil·tei)
7982: perhaps shieldfrom an unused word
of goldהַזָּהָ֔ב
(haz·za·hav,)
2091: goldof uncertain derivation
whichאֲשֶׁ֣ר
(a·sher)
834: who, which, thata prim. pronoun
were carriedאֶ֖ל
(el)
413: to, into, towardsa prim. particle
by the servantsעַבְדֵ֣י
(av·dei)
5650: slave, servantfrom abad
of Hadadezerהֲדַדְעָ֑זֶר
(ha·dad·'a·zer;)
1909: "Hadad is help(er)," an Aramean (Syrian) kingfrom Hadad and ezer
and broughtוַיְבִיאֵ֖ם
(vay·vi·'em)
935: to come in, come, go in, goa prim. root
them to Jerusalem.יְרוּשָׁלִָֽם׃
(ye·ru·sha·lim.)
3389: probably "foundation of peace," capital city of all Isr.from yarah and shalem


















KJV Lexicon
And David
David  (daw-veed')
loving; David, the youngest son of Jesse -- David.
took
laqach  (law-kakh')
to take (in the widest variety of applications)
the shields
shelet  (sheh'-let)
probably a shield (as controlling, i.e. protecting the person) -- shield.
of gold
zahab  (zaw-hawb')
gold, figuratively, something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky -- gold(-en), fair weather.
that were on the servants
`ebed  (eh'-bed)
a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant.
of Hadadezer
Hadad`ezer  (had-ad-eh'-zer)
Hadad (is his) help; Hadadezer, a Syrian king -- Hadadezer.
and brought
bow'  (bo)
to go or come (in a wide variety of applications)
them to Jerusalem
Yruwshalaim  (yer-oo-shaw-lah'-im)
founded peaceful; Jerushalaim or Jerushalem, the capital city of Palestine -- Jerusalem.
Parallel Verses
New American Standard Bible
David took the shields of gold which were carried by the servants of Hadadezer and brought them to Jerusalem.

King James Bible
And David took the shields of gold that were on the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.

Holman Christian Standard Bible
David took the gold shields of Hadadezer's officers and brought them to Jerusalem.

International Standard Version
David also confiscated the gold shields that belonged to Hadadezer's officers and took them to Jerusalem.

NET Bible
David took the golden shields that belonged to Hadadezer's servants and brought them to Jerusalem.

GOD'S WORD® Translation
David took the gold shields that belonged to Hadadezer's servants, and he brought them to Jerusalem.

King James 2000 Bible
And David took the shields of gold that were carried by the servants of Hadadezer, and brought them to Jerusalem.
Links
2 Samuel 8:7
2 Samuel 8:7 NIV
2 Samuel 8:7 NLT
2 Samuel 8:7 ESV
2 Samuel 8:7 NASB
2 Samuel 8:7 KJV

2 Samuel 8:6
Top of Page
Top of Page