2 Kings 13:24
NASB Lexicon
NASB ©HebrewStrong'sOrigin
When Hazaelחֲזָאֵ֣ל
(cha·za·'el)
2371: "God sees," a king of Aram (Syria)from chazah and el
kingמֶֽלֶךְ־
(me·lech-)
4428: kingfrom an unused word
of Aramאֲרָ֑ם
(a·ram;)
758: Syria and its inhab., also the names of a son of Shem, a grandson of Nahor, and an Isr.of uncertain derivation
died,וַיָּ֖מָת
(vai·ya·mat)
4191: to diea prim. root
Ben-hadadהֲדַ֥ד
(ha·dad)
1130: "son of Hadad," the name of several Aramean (Syrian) kingsfrom ben and Hadad
his sonבְּנֹ֖ו
(be·nov)
1121: sona prim. root
became kingוַיִּמְלֹ֛ךְ
(vai·yim·loch)
4427a: to be or become king or queen, to reigndenominative verb from melek
in his place.תַּחְתָּֽיו׃
(tach·tav.)
8478: underneath, below, instead ofa prim. root


















KJV Lexicon
So Hazael
Chaza'el  (khaz-aw-ale')
God has seen; Chazael, a king of Syria -- Hazael.
king
melek  (meh'-lek)
a king -- king, royal.
of Syria
'Aram  (arawm')
the highland; Aram or Syria, and its inhabitants; also the name of the son of Shem, a grandson of Nahor, and of an Israelite -- Aram, Mesopotamia, Syria, Syrians.
died
muwth  (mooth)
causatively, to kill
and Benhadad
Ben-Hadad  (ben-had-ad')
son of Hadad; Ben-Hadad, the name of several Syrian kings -- Ben-hadad.
his son
ben  (bane)
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc.
reigned
malak  (maw-lak')
to reign; inceptively, to ascend the throne; causatively, to induct into royalty; hence (by implication) to take counsel
in his stead
Parallel Verses
New American Standard Bible
When Hazael king of Aram died, Ben-hadad his son became king in his place.

King James Bible
So Hazael king of Syria died; and Benhadad his son reigned in his stead.

Holman Christian Standard Bible
King Hazael of Aram died, and his son Ben-hadad became king in his place.

International Standard Version
After king Hazael of Aram died, his son Ben-hadad replaced him as king.

NET Bible
When King Hazael of Syria died, his son Ben Hadad replaced him as king.

GOD'S WORD® Translation
King Hazael of Aram died, and his son Benhadad succeeded him as king.

King James 2000 Bible
So Hazael king of Syria died; and Ben-hadad his son reigned in his stead.
Links
2 Kings 13:24
2 Kings 13:24 NIV
2 Kings 13:24 NLT
2 Kings 13:24 ESV
2 Kings 13:24 NASB
2 Kings 13:24 KJV

2 Kings 13:23
Top of Page
Top of Page