NASB Lexicon
KJV Lexicon Therefore neither the priestskohen (ko-hane') literally, one officiating, a priest; also (by courtesy) an acting priest (although a layman) -- chief ruler, own, priest, prince, principal officer. of Dagon Dagown (daw-gohn') the fish-god; Dagon, a Philistine deity -- Dagon. nor any that come bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) into Dagon's Dagown (daw-gohn') the fish-god; Dagon, a Philistine deity -- Dagon. house bayith (bah'-yith) a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.) tread darak (daw-rak') to tread; by implication, to walk; also to string a bow (by treading on it in bending) -- archer, bend, come, draw, go (over), guide, lead (forth), thresh, tread (down), walk. on the threshold miphtan (mif-tawn') a stretcher, i.e. a sill -- threshold. of Dagon Dagown (daw-gohn') the fish-god; Dagon, a Philistine deity -- Dagon. in Ashdod 'Ashdowd (ash-dode') ravager; Ashdod, a place in Palestine -- Ahdod. unto this day yowm (yome) a day (as the warm hours), Parallel Verses New American Standard Bible Therefore neither the priests of Dagon nor all who enter Dagon's house tread on the threshold of Dagon in Ashdod to this day. King James Bible Therefore neither the priests of Dagon, nor any that come into Dagon's house, tread on the threshold of Dagon in Ashdod unto this day. Holman Christian Standard Bible That is why, to this day, the priests of Dagon and everyone who enters the temple of Dagon in Ashdod do not step on Dagon's threshold. International Standard Version This is why neither the priests of Dagon nor anyone who enters the temple of Dagon step on the threshold of Dagon in Ashdod to this day. NET Bible (For this reason, to this very day, neither Dagon's priests nor anyone else who enters Dagon's temple step on Dagon's threshold in Ashdod.) GOD'S WORD® Translation This is why the priests of Dagon and everyone else who comes into Dagon's temple in Ashdod still don't step on the temple's threshold. King James 2000 Bible Therefore neither the priests of Dagon, nor any that come into Dagon's house, tread on the threshold of Dagon in Ashdod unto this day. Links 1 Samuel 5:51 Samuel 5:5 NIV 1 Samuel 5:5 NLT 1 Samuel 5:5 ESV 1 Samuel 5:5 NASB 1 Samuel 5:5 KJV |
    |