NASB Lexicon
KJV Lexicon Then DavidDavid (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. and the people `am (am) a people (as a congregated unit); specifically, a tribe (as those of Israel); hence (collectively) troops or attendants; figuratively, a flock -- folk, men, nation, people. that were with him lifted up nasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) their voice qowl (kole) from an unused root meaning to call aloud; a voice or sound and wept bakah (baw-kaw') to weep; generally to bemoan -- at all, bewail, complain, make lamentation, more, mourn, sore, with tears, weep. until they had no more power koach (ko'-akh) from an unused root meaning to be firm; vigor, literally (force, in a good or a bad sense) or figuratively (capacity, means, produce); also (from its hardiness) a large lizard to weep bakah (baw-kaw') to weep; generally to bemoan -- at all, bewail, complain, make lamentation, more, mourn, sore, with tears, weep. Parallel Verses New American Standard Bible Then David and the people who were with him lifted their voices and wept until there was no strength in them to weep. King James Bible Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep. Holman Christian Standard Bible David and the troops with him wept loudly until they had no strength left to weep. International Standard Version Then David and the people who were with him lifted their voices and cried until they had no more strength left to cry. NET Bible Then David and the men who were with him wept loudly until they could weep no more. GOD'S WORD® Translation Then David and his men cried loudly until they didn't have the strength to cry anymore. King James 2000 Bible Then David and the people that were with him lifted up their voice and wept, until they had no more power to weep. Links 1 Samuel 30:41 Samuel 30:4 NIV 1 Samuel 30:4 NLT 1 Samuel 30:4 ESV 1 Samuel 30:4 NASB 1 Samuel 30:4 KJV |
    |