NASB Lexicon
KJV Lexicon And DavidDavid (daw-veed') loving; David, the youngest son of Jesse -- David. said 'amar (aw-mar') to say (used with great latitude) unto Saul Sha'uwl (shaw-ool') asked; Shaul, the name of an Edomite and two Israelites -- Saul, Shaul. Thy servant `ebed (eh'-bed) a servant -- bondage, bondman, (bond-)servant, (man-)servant. kept ra`ah (raw-aw') to tend a flock; i.e. pasture it; intransitively, to graze; generally to rule; by extension, to associate with (as a friend) his father's 'ab (awb) father, in a literal and immediate, or figurative and remote application) -- chief, (fore-)father(-less), patrimony, principal. Compare names in Abi-. sheep tso'n (tsone) from an unused root meaning to migrate; a collective name for a flock (of sheep or goats); also figuratively (of men) and there came bow' (bo) to go or come (in a wide variety of applications) a lion 'ariy (ar-ee') a lion -- (young) lion, + pierce (from the margin). and a bear dob (dobe) the bear (as slow) -- bear. and took nasa' (naw-saw') to lift, in a great variety of applications, literal and figurative, absol. and rel. (as follows) a lamb seh (seh) a member of a flock, i.e. a sheep or goat -- (lesser, small) cattle, ewe, goat, lamb, sheep. zeh (zeh) a sheep -- lamb. out of the flock `eder (ay'-der) an arrangement, i.e. muster (of animals) -- drove, flock, herd. Parallel Verses New American Standard Bible But David said to Saul, "Your servant was tending his father's sheep. When a lion or a bear came and took a lamb from the flock, King James Bible And David said unto Saul, Thy servant kept his father's sheep, and there came a lion, and a bear, and took a lamb out of the flock: Holman Christian Standard Bible David answered Saul: "Your servant has been tending his father's sheep. Whenever a lion or a bear came and carried off a lamb from the flock, International Standard Version David told Saul, "Your servant has been a shepherd for his father. When a lion or bear came and took a lamb from the flock, NET Bible David replied to Saul, "Your servant has been a shepherd for his father's flock. Whenever a lion or bear would come and carry off a sheep from the flock, GOD'S WORD® Translation David replied to Saul, "I am a shepherd for my father's sheep. Whenever a lion or a bear came and carried off a sheep from the flock, King James 2000 Bible And David said unto Saul, Your servant kept his father's sheep, and there came a lion, and a bear, and took a lamb out of the flock: Links 1 Samuel 17:341 Samuel 17:34 NIV 1 Samuel 17:34 NLT 1 Samuel 17:34 ESV 1 Samuel 17:34 NASB 1 Samuel 17:34 KJV |
    |