King James Bible
Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart.

New King James Version
Examine me, O LORD, and prove me; Try my mind and my heart.

American Standard Version
Examine me, O Jehovah, and prove me; Try my heart and my mind.

Berean Study Bible
Test me, O LORD, and try me; examine my heart and mind.

Douay-Rheims Bible
Prove me, O Lord, and try me; burn my reins and my heart.

English Revised Version
Examine me, O LORD, and prove me; try my reins and my heart.

World English Bible
Examine me, Yahweh, and prove me. Try my heart and my mind.

Young's Literal Translation
Try me, O Jehovah, and prove me, Purified are my reins and my heart.

Psalm 26:2 Additional Translations ...