King James Bible
He that reproveth a scorner getteth to himself shame: and he that rebuketh a wicked man getteth himself a blot.

New King James Version
“He who corrects a scoffer gets shame for himself, And he who rebukes a wicked man only harms himself.

American Standard Version
He that correcteth a scoffer getteth to himself reviling; And he that reproveth a wicked man getteth himself a blot.

Berean Study Bible
He who corrects a mocker brings shame on himself; he who rebukes a wicked man taints himself.

Douay-Rheims Bible
He that teacheth a scorner, doth an injury to himself: and he that rebuketh a wicked man, getteth himself a blot.

English Revised Version
He that correcteth a scorner getteth to himself shame: and he that reproveth a wicked man getteth himself a blot.

World English Bible
He who corrects a mocker invites insult. He who reproves a wicked man invites abuse.

Young's Literal Translation
The instructor of a scorner Is receiving for it -- shame, And a reprover of the wicked -- his blemish.

Proverbs 9:7 Additional Translations ...