King James Bible
And call no man your father upon the earth: for one is your Father, which is in heaven.

New King James Version
Do not call anyone on earth your father; for One is your Father, He who is in heaven.

American Standard Version
And call no man your father on the earth: for one is your Father, even he who is in heaven.

Berean Study Bible
And do not call anyone on earth your father, for you have one Father, who is in heaven.

Douay-Rheims Bible
And call none your father upon earth; for one is your father, who is in heaven.

English Revised Version
And call no man your father on the earth: for one is your Father, which is in heaven.

World English Bible
Call no man on the earth your father, for one is your Father, he who is in heaven.

Young's Literal Translation
and ye may not call any your father on the earth, for one is your Father, who is in the heavens,

Matthew 23:9 Additional Translations ...