King James Bible
Till he fill thy mouth with laughing, and thy lips with rejoicing.

New King James Version
He will yet fill your mouth with laughing, And your lips with rejoicing.

American Standard Version
He will yet fill thy mouth with laughter, And thy lips with shouting.

Berean Study Bible
He will yet fill your mouth with laughter, and your lips with a shout of joy.

Douay-Rheims Bible
Until thy mouth be filled with laughter, and thy lips with rejoicing.

English Revised Version
He will yet fill thy mouth with laughter, and thy lips with shouting.

World English Bible
He will still fill your mouth with laughter, your lips with shouting.

Young's Literal Translation
While he filleth with laughter thy mouth, And thy lips with shouting,

Job 8:21 Additional Translations ...