King James Bible
Because they turned back from him, and would not consider any of his ways:

New King James Version
Because they turned back from Him, And would not consider any of His ways,

American Standard Version
Because they turned aside from following him, And would not have regard in any of his ways:

Berean Study Bible
because they turned aside from Him and had no regard for any of His ways.

Douay-Rheims Bible
Who as it were on purpose have revolted from him, and would not understand all his ways :

English Revised Version
Because they turned aside from following him, and would not have regard to any of his ways:

World English Bible
because they turned aside from following him, and wouldn't pay attention to any of his ways,

Young's Literal Translation
Because that against right They have turned aside from after Him, And none of His ways have considered wisely,

Job 34:27 Additional Translations ...