King James Bible
As keepers of a field, are they against her round about; because she hath been rebellious against me, saith the LORD.

New King James Version
Like keepers of a field they are against her all around, Because she has been rebellious against Me,” says the LORD.

American Standard Version
As keepers of a field are they against her round about, because she hath been rebellious against me, saith Jehovah.

Berean Study Bible
They surround her like men guarding a field, because she has rebelled against Me,” declares the LORD.

Douay-Rheims Bible
They are set round about her, as keepers of fields: because she hath provoked me to wrath, saith the Lord.

English Revised Version
As keepers of a field are they against her round about; because she hath been rebellious against me, saith the LORD.

World English Bible
As keepers of a field, they are against her all around, because she has been rebellious against me,'" says Yahweh.

Young's Literal Translation
As the keepers of a field They have been against her round about, For with Me she hath been rebellious, An affirmation of Jehovah.'

Jeremiah 4:17 Additional Translations ...