King James Bible
And he said, I am God, the God of thy father: fear not to go down into Egypt; for I will there make of thee a great nation:

New King James Version
So He said, “I am God, the God of your father; do not fear to go down to Egypt, for I will make of you a great nation there.

American Standard Version
And he said, I am God, the God of thy father: fear not to go down into Egypt; for I will there make of thee a great nation:

Berean Study Bible
“I am God,” He said, “the God of your father. Do not be afraid to go down to Egypt, for I will make you into a great nation there.

Douay-Rheims Bible
God said to him: I am the most mighty God of thy father: fear not, go down into Egypt, for I will make a great nation of thee there.

English Revised Version
And he said, I am God, the God of thy father: fear not to go down into Egypt; for I will there make of thee a great nation:

World English Bible
He said, "I am God, the God of your father. Don't be afraid to go down into Egypt, for there I will make of you a great nation.

Young's Literal Translation
And He saith, 'I am God, God of thy father, be not afraid of going down to Egypt, for for a great nation I set thee there;

Genesis 46:3 Additional Translations ...