King James Bible
And if ye take this also from me, and mischief befall him, ye shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave.

New King James Version
But if you take this one also from me, and calamity befalls him, you shall bring down my gray hair with sorrow to the grave.’

American Standard Version
and if ye take this one also from me, and harm befall him, ye will bring down my gray hairs with sorrow to Sheol.

Berean Study Bible
Now if you also take this one from me and harm comes to him, you will bring my gray hair down to Sheol in sorrow.’

Douay-Rheims Bible
If you take this also, and any thing befall him in the way you will bring down my gray hairs with sorrow unto hell.

English Revised Version
and if ye take this one also from me, and mischief befall him, ye shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave.

World English Bible
If you take this one also from me, and harm happens to him, you will bring down my gray hairs with sorrow to Sheol.'

Young's Literal Translation
when ye have taken also this from my presence, and mischief hath met him, then ye have brought down my grey hairs with evil to sheol.

Genesis 44:29 Additional Translations ...