King James Bible
I have surely built thee an house to dwell in, a settled place for thee to abide in for ever.

New King James Version
I have surely built You an exalted house, And a place for You to dwell in forever.”

American Standard Version
I have surely built thee a house of habitation, a place for thee to dwell in for ever.

Berean Study Bible
I have indeed built You an exalted house, a place for You to dwell forever.”

Douay-Rheims Bible
Building I have built a house for thy dwelling, to be thy most firm throne for ever.

English Revised Version
I have surely built thee an house of habitation, a place for thee to dwell in for ever.

World English Bible
I have surely built you a house of habitation, a place for you to dwell in forever."

Young's Literal Translation
I have surely built a house of habitation for Thee; a fixed place for Thine abiding to the ages.'

1 Kings 8:13 Additional Translations ...