､

1571 [e]   11 gam-   11 גַּם־    11 As for also   11 Conj   11

859 [e] ’at אַ֣תְּ you Pro‑2fs

1818 [e] bə·ḏam- בְּדַם־ because of the blood Prep‑b | N‑msc

1285 [e] bə·rî·ṯêḵ, בְּרִיתֵ֗ךְ of your covenant N‑fsc | 2fs

7971 [e] šil·laḥ·tî שִׁלַּ֤חְתִּי I will set free V‑Piel‑Perf‑1cs

615 [e] ’ă·sî·ra·yiḵ אֲסִירַ֙יִךְ֙‪‬ your prisoners N‑mpc | 2fs

953 [e] mib·bō·wr, מִבּ֔וֹר from the pit Prep‑m | N‑msc

369 [e] ’ên אֵ֥ין there no Adv

4325 [e] ma·yim מַ֖יִם waterless N‑mp

.

bōw. בּֽוֹ׃  -  Prep | 3ms

Holman Christian Standard Bible
As for you, because of the blood of your covenant, I will release your prisoners from the waterless cistern.

New American Standard Bible
As for you also, because of the blood of [My] covenant with you, I have set your prisoners free from the waterless pit.

King James Bible
As for thee also, by the blood of thy covenant I have sent forth thy prisoners out of the pit wherein [is] no water. International Standard Version
Now concerning you and my blood covenant with you, I have liberated your prisoners from a waterless pit.

American Standard Version
As for thee also, because of the blood of thy covenant I have set free thy prisoners from the pit wherein is no water.

Young's Literal Translation
Also thou -- by the blood of thy covenant, I have sent thy prisoners out of the pit, There is no water in it.Zechariah 9:11 • Zechariah 9:11 NIV • Zechariah 9:11 NLT • Zechariah 9:11 ESV • Zechariah 9:11 NASB • Zechariah 9:11 KJV • Zechariah 9:11 Commentaries • Zechariah 9:11 Bible Apps • Zechariah 9:11 Biblia Paralela • Zechariah 9:11 Chinese Bible • Zechariah 9:11 French Bible • Zechariah 9:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub