14   1492 [e] 14   Oidamen 14   Οἴδαμεν 14   We know 14   V-RIA-1P

1063 [e] gar γὰρ for Conj

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

3551 [e] nomos νόμος [the] Law N-NMS

4152 [e] pneumatikos πνευματικός spiritual Adj-NMS

1510 [e] estin ἐστιν  ; is V-PIA-3S

1473 [e] egō ἐγὼ I PPro-N1S

1161 [e] de δὲ however Conj

4560 [e] sarkinos σάρκινός fleshly Adj-NMS

1510 [e] eimi εἰμι  , am V-PIA-1S

4097 [e] pepramenos πεπραμένος having been sold V-RPM/P-NMS

5259 [e] hypo ὑπὸ under Prep

3588 [e] tēn τὴν  -  Art-AFS

266 [e] hamartian ἁμαρτίαν  . sin N-AFS

Holman Christian Standard Bible
For we know that the law is spiritual, but I am made out of flesh, sold into sin’s power.

New American Standard Bible
For we know that the Law is spiritual, but I am of flesh, sold into bondage to sin.

King James Bible
For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin. International Standard Version
For we know that the Law is spiritual, but I am merely human, sold as a slave to sin.

American Standard Version
For we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.

Young's Literal Translation
for we have known that the law is spiritual, and I am fleshly, sold by the sin;Romans 7:14 • Romans 7:14 NIV • Romans 7:14 NLT • Romans 7:14 ESV • Romans 7:14 NASB • Romans 7:14 KJV • Romans 7:14 Commentaries • Romans 7:14 Bible Apps • Romans 7:14 Biblia Paralela • Romans 7:14 Chinese Bible • Romans 7:14 French Bible • Romans 7:14 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub