19   3361 [e] 19   mē 19   μὴ 19   never 19   Adv

1438 [e] heautous ἑαυτοὺς yourselves RefPro-AM3P

1556 [e] ekdikountes ἐκδικοῦντες  , avenging V-PPA-NMP

27 [e] agapētoi ἀγαπητοί  ; beloved Adj-VMP

235 [e] alla ἀλλὰ instead Conj

1325 [e] dote δότε give V-AMA-2P

5117 [e] topon τόπον place N-AMS

3588 [e] tē τῇ  -  Art-DFS

3709 [e] orgē ὀργῇ  ; to wrath N-DFS

1125 [e] gegraptai γέγραπται it has been written V-RIM/P-3S

1063 [e] gar γάρ  : for Conj

1473 [e] Emoi Ἐμοὶ Mine [is] PPro-D1S

1557 [e] ekdikēsis ἐκδίκησις  , vengeance N-NFS

1473 [e] egō ἐγὼ I PPro-N1S

467 [e] antapodōsō ἀνταποδώσω  , will repay V-FIA-1S

3004 [e] legei λέγει says [the] V-PIA-3S

2962 [e] Kyrios Κύριος  . Lord N-NMS

Holman Christian Standard Bible
Friends, do not avenge yourselves; instead, leave room for His wrath. For it is written: Vengeance belongs to Me; I will repay, says the Lord.

New American Standard Bible
Never take your own revenge, beloved, but leave room for the wrath [of God], for it is written, "VENGEANCE IS MINE, I WILL REPAY," says the Lord.

King James Bible
Dearly beloved, avenge not yourselves, but [rather] give place unto wrath: for it is written, Vengeance [is] mine; I will repay, saith the Lord. International Standard Version
Do not take revenge, dear friends, but leave room for God's wrath. For it is written, "Vengeance belongs to me. I will pay them back, declares the Lord."

American Standard Version
Avenge not yourselves, beloved, but give place unto the wrath of God : for it is written, Vengeance belongeth unto me; I will recompense, saith the Lord.

Young's Literal Translation
not avenging yourselves, beloved, but give place to the wrath, for it hath been written, 'Vengeance is Mine,Romans 12:19 • Romans 12:19 NIV • Romans 12:19 NLT • Romans 12:19 ESV • Romans 12:19 NASB • Romans 12:19 KJV • Romans 12:19 Commentaries • Romans 12:19 Bible Apps • Romans 12:19 Biblia Paralela • Romans 12:19 Chinese Bible • Romans 12:19 French Bible • Romans 12:19 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub