21   4314 [e] 21   Pros 21   Πρὸς 21   As for 21   Prep

1161 [e] de δὲ  , however Conj

3588 [e] ton τὸν  -  Art-AMS

2474 [e] Israēl Ἰσραὴλ  , Israel N-AMS

3004 [e] legei λέγει  : he says V-PIA-3S

3650 [e] Holēn Ὅλην All Adj-AFS

3588 [e] tēn τὴν the Art-AFS

2250 [e] hēmeran ἡμέραν  , day N-AFS

1600 [e] exepetasa ἐξεπέτασα I have stretched out V-AIA-1S

3588 [e] tas τὰς the Art-AFP

5495 [e] cheiras χεῖράς hands N-AFP

1473 [e] mou μου  , of Me PPro-G1S

4314 [e] pros πρὸς to Prep

2992 [e] laon λαὸν a people N-AMS

544 [e] apeithounta ἀπειθοῦντα disobeying V-PPA-AMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

483 [e] antilegonta ἀντιλέγοντα  . contradicting V-PPA-AMS

Holman Christian Standard Bible
But to Israel he says: All day long I have spread out My hands to a disobedient and defiant people.

New American Standard Bible
But as for Israel He says, "ALL THE DAY LONG I HAVE STRETCHED OUT MY HANDS TO A DISOBEDIENT AND OBSTINATE PEOPLE."

King James Bible
But to Israel he saith, All day long I have stretched forth my hands unto a disobedient and gainsaying people. International Standard Version
But about Israel he says, "All day long I have held out my hands to a disobedient and rebellious people."

American Standard Version
But as to Israel he saith, All the day long did I spread out my hands unto a disobedient and gainsaying people.

Young's Literal Translation
and unto Israel He saith, 'All the day I did stretch out My hands unto a people unbelieving and gainsaying.'Romans 10:21 • Romans 10:21 NIV • Romans 10:21 NLT • Romans 10:21 ESV • Romans 10:21 NASB • Romans 10:21 KJV • Romans 10:21 Commentaries • Romans 10:21 Bible Apps • Romans 10:21 Biblia Paralela • Romans 10:21 Chinese Bible • Romans 10:21 French Bible • Romans 10:21 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub