､

8085 [e]   8 šā·mə·‘āh   8 שָׁמְעָ֬ה    8 Hears   8 V‑Qal‑Perf‑3fs   8

–

8055 [e] wat·tiś·maḥ וַתִּשְׂמַ֨ח ׀ and is glad Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs

6726 [e] ṣî·yō·wn, צִיּ֗וֹן Zion N‑proper‑fs

1523 [e] wat·tā·ḡê·lə·nāh וַ֭תָּגֵלְנָה and rejoice Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fp

1323 [e] bə·nō·wṯ בְּנ֣וֹת the daughters N‑fpc

3063 [e] yə·hū·ḏāh; יְהוּדָ֑ה of Judah N‑proper‑ms

4616 [e] lə·ma·‘an לְמַ֖עַן because Prep

､

4941 [e] miš·pā·ṭe·ḵā מִשְׁפָּטֶ֣יךָ of Your judgments N‑mpc | 2ms

.

3068 [e] Yah·weh. יְהוָֽה׃ Yahweh N‑proper‑ms

Holman Christian Standard Bible
Zion hears and is glad, and the towns of Judah rejoice because of Your judgments, LORD.

New American Standard Bible
Zion heard [this] and was glad, And the daughters of Judah have rejoiced Because of Your judgments, O LORD.

King James Bible
Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of thy judgments, O LORD. International Standard Version
Zion hears and rejoices; the towns of Judah rejoice on account of your justice, LORD.

American Standard Version
Zion heard and was glad, And the daughters of Judah rejoiced, Because of thy judgments, O Jehovah.

Young's Literal Translation
Zion hath heard and rejoiceth, And daughters of Judah are joyful, Because of Thy judgments, O Jehovah.Psalm 97:8 • Psalm 97:8 NIV • Psalm 97:8 NLT • Psalm 97:8 ESV • Psalm 97:8 NASB • Psalm 97:8 KJV • Psalm 97:8 Commentaries • Psalm 97:8 Bible Apps • Psalm 97:8 Biblia Paralela • Psalm 97:8 Chinese Bible • Psalm 97:8 French Bible • Psalm 97:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub