2142 [e]   47 zə·ḵār-   47 זְכָר־    47 Remind   47 V‑Qal‑Imp‑ms   47

589 [e] ’ă·nî אֲנִ֥י me Pro‑1cs

4100 [e] meh- מֶה־ how Interrog

2465 [e] ḥā·leḏ; חָ֑לֶד short [life is] N‑ms

5921 [e] ‘al- עַל־ for Prep

4100 [e] ma·hō·šā,- מַה־ what Interrog

؟

7723 [e] w שָּׁ֝֗וְא and futility N‑ms

1254 [e] bā·rā·ṯā בָּרָ֥אתָ have You created V‑Qal‑Perf‑2ms

3605 [e] ḵāl כָל־ all N‑msc

1121 [e] bə·nê- בְּנֵי־ the sons N‑mpc

.

120 [e] ’ā·ḏām. אָדָֽם׃ of men N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Remember how short my life is. Have You created everyone for nothing?

New American Standard Bible
Remember what my span of life is; For what vanity You have created all the sons of men!

King James Bible
Remember how short my time is: wherefore hast thou made all men in vain? International Standard Version
Remember how short my lifetime is! How powerless have you created all human beings!

American Standard Version
Oh remember how short my time is: For what vanity hast thou created all the children of men!

Young's Literal Translation
Remember, I pray Thee, what is life-time? Wherefore in vain hast Thou created All the sons of men?Psalm 89:47 • Psalm 89:47 NIV • Psalm 89:47 NLT • Psalm 89:47 ESV • Psalm 89:47 NASB • Psalm 89:47 KJV • Psalm 89:47 Commentaries • Psalm 89:47 Bible Apps • Psalm 89:47 Biblia Paralela • Psalm 89:47 Chinese Bible • Psalm 89:47 French Bible • Psalm 89:47 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub