､

251 [e]   7 ’āḥ,   7 אָ֗ח    7 [his] brother   7 N‑ms   7

3808 [e] lō- לֹא־ none [of them] Adv‑NegPrt

6299 [e] p̄ā·ḏōh פָדֹ֣ה by any means V‑Qal‑InfAbs

6299 [e] yip̄·deh יִפְדֶּ֣ה can redeem V‑Qal‑Imperf‑3ms

376 [e] ’îš; אִ֑ישׁ  -  N‑ms

3808 [e] lō- לֹא־ nor Adv‑NegPrt

5414 [e] yit·tên יִתֵּ֖ן give V‑Qal‑Imperf‑3ms

430 [e] lê·lō·hîm לֵאלֹהִ֣ים to God Prep‑l | N‑mp

.

3724 [e] kā·p̄ə·rōw. כָּפְרֽוֹ׃ a ransom for him N‑msc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
Yet these cannot redeem a person or pay his ransom to God —

New American Standard Bible
No man can by any means redeem [his] brother Or give to God a ransom for him--

King James Bible
None [of them] can by any means redeem his brother, nor give to God a ransom for him: International Standard Version
No man can redeem the life of another, nor can he give to God a sufficient payment for him—

American Standard Version
None of them can by any means redeem his brother, Nor give to God a ransom for him;

Young's Literal Translation
A brother doth no one at all ransom, He doth not give to God his atonement.Psalm 49:7 • Psalm 49:7 NIV • Psalm 49:7 NLT • Psalm 49:7 ESV • Psalm 49:7 NASB • Psalm 49:7 KJV • Psalm 49:7 Commentaries • Psalm 49:7 Bible Apps • Psalm 49:7 Biblia Paralela • Psalm 49:7 Chinese Bible • Psalm 49:7 French Bible • Psalm 49:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub