6770 [e]   2 ṣā·mə·’āh   2 צָמְאָ֬ה    2 Thirsts   2 V‑Qal‑Perf‑3fs   2

5315 [e] nap̄·šî נַפְשִׁ֨י ׀ My soul N‑fsc | 1cs

､

430 [e] lê·lō·hîm לֵאלֹהִים֮ for God Prep‑l | N‑mp

–

410 [e] lə·’êl לְאֵ֪ל for God Prep‑l | N‑ms

2416 [e] ḥāy חָ֥י the living Adj‑ms

4970 [e] mā·ṯay מָתַ֥י when Interrog

935 [e] ’ā·ḇō·w; אָב֑וֹא shall I come V‑Qal‑Imperf‑1cs

7200 [e] wə·’ê·rā·’eh, וְ֝אֵרָאֶ֗ה and appear Conj‑w | V‑Nifal‑ConjImperf‑1cs

6440 [e] pə·nê פְּנֵ֣י before N‑cpc

؟

430 [e] ’ĕ·lō·hîm. אֱלֹהִֽים׃ God N‑mp

Holman Christian Standard Bible
I thirst for God, the living God. When can I come and appear before God?

New American Standard Bible
My soul thirsts for God, for the living God; When shall I come and appear before God?

King James Bible
My soul thirsteth for God, for the living God: when shall I come and appear before God? International Standard Version
My soul thirsts for God, for the living God. When may I come and appear in God's presence?

American Standard Version
My soul thirsteth for God, for the living God: When shall I come and appear before God?

Young's Literal Translation
My soul thirsted for God, for the living God, When do I enter and see the face of God?Psalm 42:2 • Psalm 42:2 NIV • Psalm 42:2 NLT • Psalm 42:2 ESV • Psalm 42:2 NASB • Psalm 42:2 KJV • Psalm 42:2 Commentaries • Psalm 42:2 Bible Apps • Psalm 42:2 Biblia Paralela • Psalm 42:2 Chinese Bible • Psalm 42:2 French Bible • Psalm 42:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub