､

7521 [e]   13 rə·ṣêh   13 רְצֵ֣ה    13 Be pleased   13 V‑Qal‑Imp‑ms   13

､

3068 [e] Yah·weh יְ֭הוָה Yahweh N‑proper‑ms

5337 [e] lə·haṣ·ṣî·lê·nî; לְהַצִּילֵ֑נִי to deliver me Prep‑l | V‑Hifil‑Inf | 1cs

､

3068 [e] Yah·weh יְ֝הוָ֗ה Yahweh N‑proper‑ms

5833 [e] lə·‘ez·rā·ṯî לְעֶזְרָ֥תִי to help me Prep‑l | N‑fsc | 1cs

.

2363 [e] ḥū·šāh. חֽוּשָׁה׃ make haste V‑Qal‑Imp‑ms | 3fs

Holman Christian Standard Bible
LORD , be pleased to deliver me; hurry to help me, LORD.

New American Standard Bible
Be pleased, O LORD, to deliver me; Make haste, O LORD, to help me.

King James Bible
Be pleased, O LORD, to deliver me: O LORD, make haste to help me. International Standard Version
Be pleased, LORD, to deliver me; LORD, hurry up and help me!

American Standard Version
Be pleased, O Jehovah, to deliver me: Make haste to help me, O Jehovah.

Young's Literal Translation
Be pleased, O Jehovah, to deliver me, O Jehovah, for my help make haste.Psalm 40:13 • Psalm 40:13 NIV • Psalm 40:13 NLT • Psalm 40:13 ESV • Psalm 40:13 NASB • Psalm 40:13 KJV • Psalm 40:13 Commentaries • Psalm 40:13 Bible Apps • Psalm 40:13 Biblia Paralela • Psalm 40:13 Chinese Bible • Psalm 40:13 French Bible • Psalm 40:13 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub