3068 [e]   33 Yah·weh   33 יְ֭הוָה    33 Yahweh   33 N‑proper‑ms   33

3808 [e] lō- לֹא־ not Adv‑NegPrt

5800 [e] ya·‘az·ḇen·nū יַעַזְבֶ֣נּוּ will leave him V‑Qal‑Imperf‑3ms | 3mse

､

3027 [e] ḇə·yā·ḏōw; בְיָד֑וֹ in his hand Prep‑b | N‑fsc | 3ms

3808 [e] wə·lō וְלֹ֥א nor Conj‑w | Adv‑NegPrt

7561 [e] yar·šî·‘en·nū, יַ֝רְשִׁיעֶ֗נּוּ condemn him V‑Hifil‑Imperf‑3ms | 3mse

.

8199 [e] bə·hiš·šā·p̄ə·ṭōw. בְּהִשָּׁפְטֽוֹ׃ when he is judged Prep‑b | V‑Nifal‑Inf | 3ms

Holman Christian Standard Bible
the LORD will not leave him in the power of the wicked one or allow him to be condemned when he is judged.

New American Standard Bible
The LORD will not leave him in his hand Or let him be condemned when he is judged.

King James Bible
The LORD will not leave him in his hand, nor condemn him when he is judged. International Standard Version
but the LORD will not let him fall into his hands. He will not be condemned when he is put on trial.

American Standard Version
Jehovah will not leave him in his hand, Nor condemn him when he is judged.

Young's Literal Translation
Jehovah doth not leave him in his hand, Nor condemn him in his being judged.Psalm 37:33 • Psalm 37:33 NIV • Psalm 37:33 NLT • Psalm 37:33 ESV • Psalm 37:33 NASB • Psalm 37:33 KJV • Psalm 37:33 Commentaries • Psalm 37:33 Bible Apps • Psalm 37:33 Biblia Paralela • Psalm 37:33 Chinese Bible • Psalm 37:33 French Bible • Psalm 37:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub