8130 [e]   6 śā·nê·ṯî,   6 שָׂנֵ֗אתִי    6 I have hated   6 V‑Qal‑Perf‑1cs   6

8104 [e] haš·šō·mə·rîm הַשֹּׁמְרִ֥ים those who regard Art | V‑Qal‑Prtcpl‑mp

､

1892 [e] haḇ·lê- הַבְלֵי־ idols N‑mpc

7723 [e] šāw; שָׁ֑וְא useless N‑ms

589 [e] wa·’ă·nî, וַ֝אֲנִ֗י but I Conj‑w | Pro‑1cs

413 [e] ’el- אֶל־ in Prep

3068 [e] Yah·weh יְהוָ֥ה Yahweh N‑proper‑ms

.

982 [e] bā·ṭā·ḥə·tî. בָּטָֽחְתִּי׃ trust V‑Qal‑Perf‑1cs

Holman Christian Standard Bible
I hate those who are devoted to worthless idols , but I trust in the LORD.

New American Standard Bible
I hate those who regard vain idols, But I trust in the LORD.

King James Bible
I have hated them that regard lying vanities: but I trust in the LORD. International Standard Version
I despise those who trust vain idols; but I have trusted in the LORD.

American Standard Version
I hate them that regard lying vanities; But I trust in Jehovah.

Young's Literal Translation
I have hated the observers of lying vanities, And I toward Jehovah have been confident.Psalm 31:6 • Psalm 31:6 NIV • Psalm 31:6 NLT • Psalm 31:6 ESV • Psalm 31:6 NASB • Psalm 31:6 KJV • Psalm 31:6 Commentaries • Psalm 31:6 Bible Apps • Psalm 31:6 Biblia Paralela • Psalm 31:6 Chinese Bible • Psalm 31:6 French Bible • Psalm 31:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub