､

430 [e]   2 ’ĕlō·hay,   2 אֱ‍ֽלֹהַ֗י    2 My God   2 N‑mpc | 1cs   2

bə·ḵā בְּךָ֣ in You Prep | 2ms

982 [e] ḇā·ṭaḥ·tî בָ֭טַחְתִּי I trust V‑Qal‑Perf‑1cs

408 [e] ’al- אַל־ not Adv

､

954 [e] ’ê·ḇō·wō·šāh; אֵב֑וֹשָׁה let me be ashamed V‑Qal‑Imperf.Cohort‑1cs

408 [e] ’al- אַל־ not Adv

5970 [e] ya·‘al·ṣū יַֽעַלְצ֖וּ let triumph V‑Qal‑Imperf‑3mp

341 [e] ’ō·yə·ḇay אֹיְבַ֣י my enemies V‑Qal‑Prtcpl‑mpc | 1cs

.

lî. לִֽי׃ over me Prep | 1cs

Holman Christian Standard Bible
My God, I trust in You. Do not let me be disgraced; do not let my enemies gloat over me.

New American Standard Bible
O my God, in You I trust, Do not let me be ashamed; Do not let my enemies exult over me.

King James Bible
O my God, I trust in thee: let me not be ashamed, let not mine enemies triumph over me. International Standard Version
I trust in you, my God, do not let me be ashamed; do not let my enemies triumph over me.

American Standard Version
O my God, in thee have I trusted, Let me not be put to shame; Let not mine enemies triumph over me.

Young's Literal Translation
My God, in Thee I have trusted, Let me not be ashamed, Let not mine enemies exult over me.Psalm 25:2 • Psalm 25:2 NIV • Psalm 25:2 NLT • Psalm 25:2 ESV • Psalm 25:2 NASB • Psalm 25:2 KJV • Psalm 25:2 Commentaries • Psalm 25:2 Bible Apps • Psalm 25:2 Biblia Paralela • Psalm 25:2 Chinese Bible • Psalm 25:2 French Bible • Psalm 25:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub