3588 [e]   3 kî-   3 כִּֽי־    3 For   3 Conj   3

6923 [e] ṯə·qad·də·men·nū תְ֭קַדְּמֶנּוּ You meet him V‑Piel‑Imperf‑2ms | 3mse

1293 [e] bir·ḵō·wṯ בִּרְכ֣וֹת with the blessings N‑fpc

–

2896 [e] ṭō·wḇ; ט֑וֹב of goodness N‑ms

7896 [e] tā·šîṯ תָּשִׁ֥ית You set V‑Qal‑Imperf‑2ms

7218 [e] lə·rō·šōw, לְ֝רֹאשׁ֗וֹ upon his head Prep‑l | N‑msc | 3ms

5850 [e] ‘ă·ṭe·reṯ עֲטֶ֣רֶת a crown N‑fsc

.

6337 [e] pāz. פָּֽז׃ of pure gold N‑ms

Holman Christian Standard Bible
For You meet him with rich blessings; You place a crown of pure gold on his head.

New American Standard Bible
For You meet him with the blessings of good things; You set a crown of fine gold on his head.

King James Bible
For thou preventest him with the blessings of goodness: thou settest a crown of pure gold on his head. International Standard Version
You go before him with wonderful blessings, and put a crown of fine gold on his head.

American Standard Version
For thou meetest him with the blessings of goodness: Thou settest a crown of fine gold on his head.

Young's Literal Translation
For Thou puttest before him blessings of goodness, Thou settest on his head a crown of fine gold.Psalm 21:3 • Psalm 21:3 NIV • Psalm 21:3 NLT • Psalm 21:3 ESV • Psalm 21:3 NASB • Psalm 21:3 KJV • Psalm 21:3 Commentaries • Psalm 21:3 Bible Apps • Psalm 21:3 Biblia Paralela • Psalm 21:3 Chinese Bible • Psalm 21:3 French Bible • Psalm 21:3 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub