2256 [e]   6 ḥă·ḇā·lîm   6 חֲבָלִ֣ים    6 The lines   6 N‑mp   6

5307 [e] nā·p̄ə·lū- נָֽפְלוּ־ have fallen V‑Qal‑Perf‑3cp

lî לִ֭י to me Prep | 1cs

5273 [e] ban·nə·‘i·mîm; בַּנְּעִמִ֑ים in pleasant [places] Prep‑b, Art | Adj‑mp

､

637 [e] ’ap̄- אַף־ Yes Conj

5159 [e] na·ḥă·lāṯ, נַ֝חֲלָ֗ת inheritance N‑fsc

8231 [e] šā·p̄ə·rāh שָֽׁפְרָ֥ה a good V‑Qal‑Perf‑3fs

.

5921 [e] ‘ā·lāy. עָלָֽי׃ I have Prep | 1cs

Holman Christian Standard Bible
The boundary lines have fallen for me in pleasant places; indeed, I have a beautiful inheritance.

New American Standard Bible
The lines have fallen to me in pleasant places; Indeed, my heritage is beautiful to me.

King James Bible
The lines are fallen unto me in pleasant [places]; yea, I have a goodly heritage. International Standard Version
The boundary lines have fallen in pleasant places for me; truly, I have a beautiful heritage.

American Standard Version
The lines are fallen unto me in pleasant places; Yea, I have a goodly heritage.

Young's Literal Translation
Lines have fallen to me in pleasant places, Yea, a beauteous inheritance is for me.Psalm 16:6 • Psalm 16:6 NIV • Psalm 16:6 NLT • Psalm 16:6 ESV • Psalm 16:6 NASB • Psalm 16:6 KJV • Psalm 16:6 Commentaries • Psalm 16:6 Bible Apps • Psalm 16:6 Biblia Paralela • Psalm 16:6 Chinese Bible • Psalm 16:6 French Bible • Psalm 16:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub