1755 [e]   4 dō·wr   4 דּ֣וֹר    4 One generation   4 N‑ms   4

､

1755 [e] lə·ḏō·wr לְ֭דוֹר to another Prep‑l | N‑ms

7623 [e] yə·šab·baḥ יְשַׁבַּ֣ח shall praise V‑Piel‑Imperf‑3ms

4639 [e] ma·‘ă·śe·ḵā; מַעֲשֶׂ֑יךָ Your works N‑mpc | 2ms

1369 [e] ū·ḡə·ḇū·rō·ṯe·ḵā וּגְב֖וּרֹתֶ֣יךָ and Your mighty acts Conj‑w | N‑fpc | 2ms

.

5046 [e] yag·gî·ḏū. יַגִּֽידוּ׃ shall declare V‑Hifil‑Imperf‑3mp

Holman Christian Standard Bible
One generation will declare Your works to the next and will proclaim Your mighty acts.

New American Standard Bible
One generation shall praise Your works to another, And shall declare Your mighty acts.

King James Bible
One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts. International Standard Version
One generation will acclaim your works to another and will describe your mighty actions.

American Standard Version
One generation shall laud thy works to another, And shall declare thy mighty acts.

Young's Literal Translation
Generation to generation praiseth Thy works, And Thy mighty acts they declare.Psalm 145:4 • Psalm 145:4 NIV • Psalm 145:4 NLT • Psalm 145:4 ESV • Psalm 145:4 NASB • Psalm 145:4 KJV • Psalm 145:4 Commentaries • Psalm 145:4 Bible Apps • Psalm 145:4 Biblia Paralela • Psalm 145:4 Chinese Bible • Psalm 145:4 French Bible • Psalm 145:4 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub