2142 [e]   5 zā·ḵar·tî   5 זָ֘כַ֤רְתִּי    5 I remember   5 V‑Qal‑Perf‑1cs   5

3117 [e] yā·mîm יָמִ֨ים ׀ the days N‑mp

–

6924 [e] miq·qe·ḏem, מִקֶּ֗דֶם of old Prep‑m | N‑ms

1897 [e] hā·ḡî·ṯî הָגִ֥יתִי I meditate V‑Qal‑Perf‑1cs

3605 [e] ḇə·ḵāl- בְכָל־ on all Prep‑b | N‑msc

–

6467 [e] pā·‘o·le·ḵā; פָּעֳלֶ֑ךָ Your works N‑msc | 2ms

4639 [e] bə·ma·‘ă·śêh בְּֽמַעֲשֵׂ֖ה on the work Prep‑b | N‑msc

3027 [e] yā·ḏe·ḵā יָדֶ֣יךָ of Your hands N‑fdc | 2ms

.

7878 [e] ’ă·śō·w·ḥê·aḥ. אֲשׂוֹחֵֽחַ׃ I muse V‑Piel‑Imperf‑1cs

Holman Christian Standard Bible
I remember the days of old; I meditate on all You have done; I reflect on the work of Your hands.

New American Standard Bible
I remember the days of old; I meditate on all Your doings; I muse on the work of Your hands.

King James Bible
I remember the days of old; I meditate on all thy works; I muse on the work of thy hands. International Standard Version
I remember the former times, meditating on everything you have done. I think about the work of your hands.

American Standard Version
I remember the days of old; I meditate on all thy doings; I muse on the work of thy hands.

Young's Literal Translation
I have remembered days of old, I have meditated on all Thine acts, On the work of Thy hand I muse.Psalm 143:5 • Psalm 143:5 NIV • Psalm 143:5 NLT • Psalm 143:5 ESV • Psalm 143:5 NASB • Psalm 143:5 KJV • Psalm 143:5 Commentaries • Psalm 143:5 Bible Apps • Psalm 143:5 Biblia Paralela • Psalm 143:5 Chinese Bible • Psalm 143:5 French Bible • Psalm 143:5 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub