–

8216 [e]   23 bə·šip̄·lê·nū   23 שֶׁ֭בְּשִׁפְלֵנוּ    23 Who in our lowly state   23 Pr, Prep‑b | N‑msc | 1cp   23

2142 [e] zā·ḵar זָ֣כַר remembered V‑Qal‑Perf‑3ms

lā·nū; לָ֑נוּ us Prep | 1cp

3588 [e] kî כִּ֖י for Conj

､

5769 [e] lə·‘ō·w·lām לְעוֹלָ֣ם ever Prep‑l | N‑ms

.

2617 [e] ḥas·dōw. חַסְדּֽוֹ׃ His mercy [endures] N‑msc | 3ms

Holman Christian Standard Bible
He remembered us in our humiliation His love is eternal .

New American Standard Bible
Who remembered us in our low estate, For His lovingkindness is everlasting,

King James Bible
Who remembered us in our low estate: for his mercy [endureth] for ever: International Standard Version
He it is who remembered us in our lowly circumstances, for his gracious love is everlasting—

American Standard Version
Who remembered us in our low estate; For his lovingkindness endureth for ever;

Young's Literal Translation
Who in our lowliness hath remembered us, For to the age is His kindness.Psalm 136:23 • Psalm 136:23 NIV • Psalm 136:23 NLT • Psalm 136:23 ESV • Psalm 136:23 NASB • Psalm 136:23 KJV • Psalm 136:23 Commentaries • Psalm 136:23 Bible Apps • Psalm 136:23 Biblia Paralela • Psalm 136:23 Chinese Bible • Psalm 136:23 French Bible • Psalm 136:23 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub